In the context of psychosocial oncology research, disseminating study findings to a range of knowledge "end-users" can advance the well-being of diverse patient subgroups and their families. This article details how findings drawn from a study of prostate cancer support groups were repackaged in a knowledge translation website—www.prostatecancerhelpyourself.ubc.ca—using Web 2.0 features. Detailed are five lessons learned from developing the website: the importance of pitching a winning but feasible idea, keeping a focus on interactivity and minimizing text, negotiating with the supplier, building in formal pretests or a pilot test with end-users, and completing formative evaluations based on data collected through Google™ and YouTube™ Analytics. The details are shared to guide the e-knowledge translation efforts of other psychosocial oncology researchers and clinicians.