Since China began its reconstruction of sociology as an academic discipline in 1979, a number of Western sociological concepts have entered the field of Chinese sociology. This study aims to provide a bibliometric analysis of the literature pertaining to the sociological concept of ‘social capital,’ one among these newly imported popular constructs over the past several decades, to assess how and why the concept of ‘social capital’ has been ‘put to use’ by Chinese sociologists. Information on a series of variables was extracted after analyzing 118 articles that have focused on ‘social capital,’ written by Chinese sociologist and published between 2000 and 2011. The analysis results indicated an accelerated popularity of ‘social capital’ in Chinese sociological publications over this time period. In addition, the early adopters of ‘social capital’ among Chinese sociologists privileged the network domain but marginalized the social trust and civic participation domain of the concept, while recent years have witnessed a gradual embrace of the social trust and civic participation domains in Chinese sociologists’ writings. The trajectory of the cross-cultural encounter of ‘social capital’ is discussed in terms of China’s institutional context for the diffusion of this concept.