Previous studies have demonstrated bidirectional associations between posttraumatric stress disorder (PTSD) and romantic relationship dissatisfaction. Most of these studies were focused at the level of the disorder, examining the association between relationship dissatisfaction and having a diagnosis of PTSD or the total of PTSD symptoms endorsed. This disorder‐level approach is problematic for trauma theorists who posit symptom‐level mechanisms for these effects. In the present study, we examined the prospective, bidirectional associations between PTSD symptom clusters (e.g., reexperiencing) and relationship satisfaction using the data from 101 previously studied individuals who had had a recent motor vehicle accident. We also conducted exploratory analyses examining the prospective, bidirectional associations between individual PTSD symptoms and relationship satisfaction. Participants had completed the PTSD Checklist‐Civilian Version and the Relationship Assessment Scale at 4, 10, and 16 weeks after the MVA. We performed time‐lagged mixed‐effects regressions to examine the effect of lagged relationship satisfaction on PTSD clusters and symptoms, and vice versa. No cluster effects were significant after controlling for a false discovery rate. Relationship satisfaction predicted prospective decreases in reliving the trauma (d = 0.42), emotional numbness (d = 0.46), and irritability (d = 0.49). These findings were consistent with the position that relationship satisfaction affects PTSD through symptom‐level mechanisms. SINTOMAS TEPT Y SATISFACCION EN LAS RELACIONES Estudios previos han demostrado asociaciones bidireccionales entre trastorno de estrés postraumático (TEPT) y la insatisfacción en las relaciones románticas. La mayoría de los estudios de asociación se han enfocado a nivel del trastorno, examinando las asociaciones entre la insatisfacción en las relaciones y el diagnostico TEPT o los puntajes totales de los síntomas TEPT. Esta aproximación a nivel de trastorno es problemático dado que los teóricos de trauma frecuentemente proponen mecanismos a nivel de los síntomas para estos efectos. En este estudio, examinamos las asociaciones bidireccionales prospectivas entre los grupos de síntomas TEPT (ej. Re experimentar) y la satisfacción en las relaciones usando datos de 101 sobrevivientes de accidentes de vehículos motorizados (AVM) recientes que habían sido previamente estudiados. Luego realizamos análisis exploratorios examinando las asociaciones bidireccionales prospectivas entre síntomas individuales TEPT y la satisfacción en las relaciones. Los participantes completaron cuestionarios (Lista de chequeo TEPT en versión civil y escala de evaluación de relaciones) a 1, 10 y 16 semanas post trauma. Realizamos regresiones de efectos mixtos retardados para examinar los efectos de la satisfacción retardada en los síntomas y grupos de síntomas TEPT, y viceversa. El efecto de grupo no fue significativa después de la corrección de la tasa de falso descubrimiento. La satisfacción en las relaciones predijeron prospectivamente la disminución de la revivencia del trauma (d = 0.42), adormecimiento emocional (d = 0.46), y la irritabilidad (d = 0.49). Estos hallazgos fueron consistentes con la conclusión que la satisfacción en las relaciones afecta el TEPT a través de mecanismos a nivel de los síntomas. 標題 : PTSD和戀愛關係滿足度༚聚類與症狀水平分析 撮要: 過往研究發現創傷後壓力症(PTSD)跟對戀愛關係不滿足有雙向關連༌這些關連研究很多都針對失常病症作評估༌檢視對關係不滿足跟PTSD診斷或PTSD症狀總分數的關係。這種以失常病症作評估的方法有不足之處༌因為創傷理論學者經常就影響作出症狀水平機制的假設。本研究透過101名近期的交通意外生還者曾被研究的數據༌檢視PTSD症狀聚類༈如再體驗症狀༉跟關係滿足度的預期雙向關連。然後༌我們採用探索分析檢視個別的PTSD症狀跟關係滿足度的預期雙向關連。參與者分別在創傷事件後第4、10和16個星期完成問卷評估༈PTSD檢查表普通版和關係評估量表༉。我們利用時滯混合效果迴歸法༌檢視時滯關係滿足度對PTSD症狀聚類和症狀的影響༌相反亦然。我們對錯誤發現率進行校正後༌並無發現顯著的聚類影響。對關係感到滿足能預測出再體驗創傷(d = 0.42)、情感麻木(d = 0.46)和躁性(d = 0.49)預期下降。這些發現反映關係滿足度會透過症狀水平機制影響PTSD。 标题 : PTSD和恋爱关系满足度༚聚类与症状水平分析 撮要: 过往研究发现创伤后压力症(PTSD)跟对恋爱关系不满足有双向关连༌这些关连研究很多都针对失常病症作评估༌检视对关系不满足跟PTSD诊断或PTSD症状总分数的关系。这种以失常病症作评估的方法有不足之处༌因为创伤理论学者经常就影响作出症状水平机制的假设。本研究透过101名近期的交通意外生还者曾被研究的数据༌检视PTSD症状聚类༈如再体验症状༉跟关系满足度的预期双向关连。然后༌我们采用探索分析检视个别的PTSD症状跟关系满足度的预期双向关连。参与者分别在创伤事件后第4、10和16个星期完成问卷评估༈PTSD检查表普通版和关系评估量表༉。我们利用时滞混合效果回归法༌检视时滞关系满足度对PTSD症状聚类和症状的影响༌相反亦然。我们对错误发现率进行校正后༌并无发现显著的聚类影响。对关系感到满足能预测出再体验创伤(d = 0.42)、情感麻木(d = 0.46)和躁性(d = 0.49)预期下降。这些发现反映关系满足度会透过症状水平机制影响PTSD。