Trump is more than a symptom of manipulative infotainment and cultural decline: His political ascendency speaks to reality TV’s long-established role in governing practices.