Although intrusive cognitions (ICs) are common posttrauma, little is known about trauma‐related IC content, or associations between IC content and posttraumatic adjustment. A mixed‐method cross‐sectional approach was used in a secondary analysis of IC content and postdeployment distress. Participants were 1,521 U.S. Army soldiers 3–12 months postdeployment reporting their most distressing postdeployment ICs (mean number of ICs reported was 1.20). ICs were transcribed and content was categorized by 13 emergent themes. The most commonly reported ICs were of injury or death (48.2%) and combat (43.5%), and soldiers with probable posttraumatic stress disorder (PTSD; n = 187) were more likely to report the presence of these ICs, χ2s(1) = 35.27, ps < .001, φs < .16 than those without probable PTSD (n = 1,331). Other domains also emerged frequently, including ICs about friends (31.0%), family (15.8%), and leadership concerns (13.8%). IC content was a small, but significant correlate of distress after adjusting for combat exposure (ΔR2≥ .02, ps ≤ .001). The presence of ICs of injury or death, combat, military sexual trauma, health, leadership, and family (βs > .06, ps < .02) were unique correlates of distress. Results suggested that ICs about a wide range of topics should be addressed in postdeployment interventions. Cognición Intrusiva Post Despliegue Aunque las cogniciones intrusivas (CI) son comunes post trauma, se sabe poco acerca de su contenido relacionado al trauma, o de las asociaciones entre su contenido y la adaptación post‐traumática. Se usó una aproximación transversal de método mixto en un análisis secundario de contenido de CI y sufrimiento post despliegue. Los participantes fueron 1.521 soldados del ejército de USA, que reportaron sus más angustiantes CI post despliegue, 3 a 12 meses posterior a éste (el número promedio de CI reportadas fue 1.20). Las CI fueron transcritas y su contenido fue categorizado en 13 temas emergentes. Las CI más comunmente reportadas fueron de daño o muerte (48,2%) y combate (43,5%), y los soldados con probable TEPT (n = 187) reportaban con mayor probabilidad la presencia de estas CI, χ²s (1) = 35.27, ps < .001, φs < .16 que aquellos sin probable TEPT (n = 1331). Otros dominios, que también emergieron frecuentemente, incluyen CI acerca de amigos (31,0%), familia (15,8%) y preocupaciones de liderazgo (13,8%). El contenido de las CI se correlacionó de forma pequeña pero significativa con el sufrimiento luego de ajustar por exposición a combate (∆R 2 > .02, ps < .001). La presencia de CIs de lesión o muerte, combate, trauma sexual militar salud, liderazgo y familia (βs > .06, ps < .02) fueron correlatos únicos de sufrimiento. Los resultados sugieren que se debería abordar las CI acerca de un amplio rango de temas en las intervenciones post despliegue. 標題 : 侵擾認知內容和退役後悲痛 撮要: 雖然我們已知侵擾認知(ICs)在創傷後普遍發生༌但我們對創傷相關的IC內容༌或IC內容跟創傷後適應的關連仍缺乏了解。本研究利用混合橫斷研究༌對IC內容和退役後悲痛進行次級分析。參與者為1,521名已退役3至12個月的美國軍人。他們分別報告退役後最令其痛苦的ICs(ICs平均數目為1.20)。本研究記錄下這些ICs༌並把內容分類至13個主題類別。最普遍的ICs是與受傷或死亡相關(48.2%)和與戰鬥相關(43.5%)。而很可能患PTSD的軍人(n = 187)༌跟不大可能患PTSD的軍人(n = 1331)相比༌較大機會有以上提及的ICs༈χ2s (1) = 35.27, ps < .001, φs < .16༉。其他普遍範疇包括與朋友(31.0%)、家人(15.8%)和領導才能有關(13.8%)的ICs。因應戰鬥經歷作調節後༌IC內容是悲痛小型而顯著的關連因素(ΔR2 > .02, ps < .001)。而與受傷或死亡、戰鬥、軍事性創傷、健康、領導才能及家庭相關的ICs(βs > .06, ps < .02)༌是悲痛的獨特關連因素。研究結果反映༌退役後的干預治療應處理患者的各種ICs。 标题 : 侵扰认知内容和退役后悲痛 撮要: 虽然我们已知侵扰认知(ICs)在创伤后普遍发生༌但我们对创伤相关的IC内容༌或IC内容跟创伤后适应的关连仍缺乏了解。本研究利用混合横断研究༌对IC内容和退役后悲痛进行次级分析。参与者为1,521名已退役3至12个月的美国军人。他们分别报告退役后最令其痛苦的ICs(ICs平均数目为1.20)。本研究记录下这些ICs༌并把内容分类至13个主题类别。最普遍的ICs是与受伤或死亡相关(48.2%)和与战斗相关(43.5%)。而很可能患PTSD的军人(n = 187)༌跟不大可能患PTSD的军人(n = 1331)相比༌较大机会有以上提及的ICs༈χ2s (1) = 35.27, ps < .001, φs < .16༉。其他普遍范畴包括与朋友(31.0%)、家人(15.8%)和领导才能有关(13.8%)的ICs。因应战斗经历作调节后༌IC内容是悲痛小型而显著的关连因素(ΔR2 > .02, ps < .001)。而与受伤或死亡、战斗、军事性创伤、健康、领导才能及家庭相关的ICs(βs > .06, ps < .02)༌是悲痛的独特关连因素。研究结果反映༌退役后的干预治疗应处理患者的各种ICs。