Like other types of diaspora groups, conflict-generated diasporas display a strong attachment to their countries of origin, and structure their identities and ideologies around discourses referring to their homeland. However, their inner cleavages, born out of the conflicts raging in their home countries, can run very deep. The maintenance of their ethnic, religious, linguistic or political divisions even generations after the migration process has taken place sometimes leads to conflict transportation processes, whereby the conflicts raging in their home countries are reproduced and maintained in countries of settlement. Incidents opposing rival diaspora groups are thus often interpreted as a prolongation or reproduction of core conflicts raging in their regions of origin. Against this assumption, this article argues that if transported conflicts often formally take the shape of core conflicts, and emulate them by using the same language, symbols and ethnic/religious/linguistic categories, they are also deeply transformed by the migration process itself. In this perspective, this article explores the transformation and reinvention of conflict-generated diasporas’ politics, and proposes to look at the autonomisation processes they display vis-à-vis the core conflicts, in terms of content but also of objectives, ultimately generating a drift at the political and organisational levels.