Trauma symptoms are negatively correlated with couple relationship satisfaction, which is of particular importance in the relationships of military personnel who are often exposed to trauma whilst on overseas deployment. This study tested a model in which communication mediated an association between trauma symptoms and low relationship satisfaction. Thirty‐one Australian military couples were observationally assessed during a communication task, and assessed on their relationship satisfaction and individual functioning. As expected, trauma symptoms in the male military spouse were associated with low satisfaction in both spouses. Females’ low positive communication fully mediated the relationship between males’ trauma symptoms and low female satisfaction, but not male relationship satisfaction. Unexpectedly, males’ negative communication behaviors were associated with high male relationship satisfaction, and partially mediated the association between trauma symptoms and male satisfaction. Discussion focused on how some communication usually thought of as negative might be associated with relationship satisfaction in military couples. Los síntomas de trauma están relacionados negativamente con la satisfacción con la relación de pareja, que es particularmente importante en las relaciones del personal militar que generalmente está expuesto al trauma mientras se encuentra en una comisión en el extranjero. En este estudio se evaluó un modelo en el cual la comunicación medió una asociación entre los síntomas de trauma y una baja satisfacción con la relación. Se evaluó por observación a treinta y una parejas militares australianas durante una tarea de comunicación, y se las evaluó con respecto a su satisfacción con la relación y a su funcionamiento individual. Como se esperaba, los síntomas de trauma en el cónyuge militar masculino estuvieron asociados con una baja satisfacción en ambos cónyuges. Una comunicación positiva baja en las mujeres medió completamente la relación entre los síntomas de trauma de los hombres y una baja satisfacción de las mujeres, pero no la satisfacción de los hombres con la relación. Inesperadamente, las conductas de comunicación negativa de los hombres estuvieron asociadas con una alta satisfacción de los hombres con la relación, y mediaron parcialmente la asociación entre los síntomas de trauma y la satisfacción de los hombres. El debate se centró en cómo una comunicación que generalmente se consideró negativa podría estar asociada con la satisfacción con la relación en las parejas de militares. 创伤症状和伴侣关系满意度负面相关,这一点对于经常面临创伤的海外派遣军事人员的伴侣关系格外重要。该研究测试了一个通过沟通调节创伤症状和较低关系满意度之间关联的模型。我们对31对澳大利亚军人伴侣在一项沟通任务中进行观察评估,并对其关系满意度和个人功能进行评估。和预期的一样,男性军人的创伤症状与伴侣双方较低满意度相关。女性较低的积极沟通完全调解男性创伤症状和较低女性满意度之间的关系,但对男性关系满意度没有影响。出乎意料的是,男性负面沟通行为与较高男性关系满意度相关,并部分调解创伤症状和男性满意度之间的关系。我们着重讨论了一些通常被认为是负面的沟通如何和军人伴侣关系满意度相关。