This article provides a description of the development, implementation, and preliminary evaluation of feasibility and acceptability of the Managing Youth Trauma Effectively (MYTE) program and highlights perceptions of changes in mothers’ trauma‐informed parenting practices. The program consists of a training and consultation program for staff of the U.S. State of Arkansas’ Specialized Women's Programs (SWS), and an 8‐week, group psychoeducational program designed to help mothers with substance‐abuse problems learn how traumatic experiences may affect their children and how they may help support their children by creating a safe and nurturing environment. A posttraining evaluation with leadership and staff at SWS centers, feedback provided on consultation calls with MYTE facilitators, and a retrospective pre/post survey were used to examine feasibility, acceptability, and perceptions of changes in mothers’ trauma‐informed parenting practices. Preliminary results suggest that the MYTE program is feasible to implement and is acceptable to training participants, facilitators, and mothers participating in the program. Mothers reported significant growth in their perceptions of use of trauma‐informed parenting practices. Future research is necessary to confirm these results and examine the effectiveness of the program using a randomized clinical trial. Este ensayo proporciona una descripción del desarrollo, implementación y una preliminar evaluación de factibilidad y aceptabilidad del programa de Manejo Efectivo del Trauma en la Juventud (MYTE) y subraya las percepciones de cambios en las prácticas de crianza de las madres basadas en trauma. El programa consiste en un entrenamiento y un programa de consulta para el personal de los Programas Especializados para Mujeres (SWS) del estado norteamericano de Arkansas, y un programa sico‐educacional de grupo diseñado para ayudar a las madres con problemas de abuso de sustancias a aprender cómo las experiencias traumáticas pudieran afectar a sus niños y cómo ellas pudieran ayudar a apoyar a sus niños creando un ambiente seguro y de atención. Para examinar la factibilidad, aceptabilidad y percepciones de cambios en las prácticas de crianza de las madres basadas en trauma, se usó una evaluación posterior al entrenamiento con los líderes y el personal de los centros SWS, información proporcionada en llamadas de consulta con quienes facilitaban el MYTE, así como una retrospectiva pre‐ y post‐ encuesta. Los resultados preliminares sugieren que el programa MYTE es factible para implementarse y es aceptable para entrenar a quienes participan, lo facilitan, así como a las madres que participan en el programa. Las madres reportaron un aumento significativo en sus percepciones del uso de prácticas de crianza con base en el trauma. Una futura investigación es necesaria para confirmar estos resultados y examinar la efectividad del programa siguiendo un ensayo clínico con muestreo al azar. Cet article offre une description du développement, de la mise en œuvre et de l’évaluation préliminaire de la fiabilité et de l'acceptabilité du programme MYTE (Managing Youth Trauma Effectively en anglais, soit en français Gérer le Trauma de la Jeunesse Efficacement) et met en évidence les perceptions de changement dans les pratiques maternelles de parentages informées sur le trauma. Le programme a porté sur la formation et la consultation du personnel des Programmes des Femmes Spécialisées de l’état de l'Arkansas aux Etats‐Unis d'Amérique, et un programme psychoéducationnel de groupe de 8 semaines destiné à aider les mères ayant des problèmes de toxicomanie à apprendre comment les expériences traumatiques peuvent affecter leurs enfants et comment elles peuvent aider à soutenir leurs enfants en créant un environnement sûr et chaleureux. Une évaluation après formation avec la direction et les employés des centres SWS, les réactions offertes lors d'appel de consultation avec les animateurs MYTE, et une enquête rétrospective avant‐après ont été utilisées pour examiner la viabilité, l'acceptabilité et les perceptions des changements dans les pratiques maternelles de parentage informées par le trauma. Les résultats préliminaires suggèrent que l'implémentation du programme MYTE est faisable et le programme s'avère acceptable pour les participants à la formation, les animateurs et les mères participant au programme. Les mères ont fait état d'une croissance importante dans leurs perceptions de l'utilisation de pratiques de parentage informées sur le trauma. Des recherches seront nécessaires afin de confirmer ces résultats et d'examiner l'efficacité du programme en utilisant une étude clinique randomisée. In diesem Artikel wird eine Beschreibung der Entwicklung, Umsetzung und vorläufigen Evaluation der Durchführbarkeit und Akzeptanz des Managing Youth Trauma Effectively (MYTE)‐Programms gegeben und die Wahrnehmung von Veränderungen in den trauma‐geprägten Erziehungspraktiken der Mütter hervorgehoben. Das Programm besteht aus einem Schulungs‐ und Beratungsprogramm für die Mitarbeiter des “Specialized Women's Programs” des US‐amerikanischen Bundesstaates Arkansas (SWS) und einem 8‐wöchigen Gruppen‐Psychoedukationsprogramm, das Müttern mit Substanzmissbrauchsproblemen helfen soll, zu erlernen wie traumatische Erfahrungen ihre Kinder beeinflussen können und wie sie helfen können, ihre Kinder zu unterstützen, indem sie eine sichere und fürsorgliche Umgebung schaffen. Eine Evaluation nach dem Training mit den Führungskräften und Mitarbeitern der SWS‐Zentren, Feedback zu Beratungsgesprächen mit MYTE‐Moderatoren und eine retrospektive Prä‐Post‐Umfrage wurden genutzt, um die Durchführbarkeit, Akzeptanz und Wahrnehmung von Veränderungen der trauma‐geprägten Erziehungspraktiken der Mütter zu untersuchen. Vorläufige Ergebnisse deuten darauf hin, dass das MYTE‐Programm für die Ausbildung von Teilnehmern, Moderatoren und Müttern, die am Programm teilnehmen, praktikabel und akzeptabel ist. Mütter verzeichneten ein signifikantes Wachstum in ihrer Wahrnehmung der Verwendung von trauma‐geprägten Erziehungspraktiken. Zukünftige Forschung ist notwendig, um diese Ergebnisse zu bestätigen und die Wirksamkeit des Programms mit einer randomisierten klinischen Studie zu untersuchen. この論文では、若年のトラウマに効果的に対処する the Managing Youth Trauma Effectively (MYTE) プログラムの開発、実施、および実行可能性と受容可能性の予備的な評価の記述を提供し、母親のトラウマに基づく育児の実践における変化の知覚を強調する。プログラムは、アメリカアーカンソー州特化した女性プログラムthe U.S. State of Arkansas’ Specialized Women's Programs (SWS)のスタッフのための訓練とコンサルテーションプログラム、および8週間の集団心理教育プログラムから構成される。心理教育プログラムでは、物質乱用の問題を持つ母親がどのようにトラウマ体験が子どもに影響を与えるか、そしてどのように母親が安全で養育的な環境を創ることによって子どもを助けることができるのかを学ぶことができるように、デザインされている。SWSセンターでのリーダーシップとスタッフとの訓練後の評価、MYTEファシリテーターとの電話コンサルテーションで提供されたフィードバック、そして事後の前 — 後調査が、実行可能性、受容可能性、および母親のトラウマに基づく育児実践における変化の知覚を調査するために使われた。予備的な結果から、MYTEプログラムは、実施するのに実行可能であり、訓練参加者、ファシリテーター、およびプログラムに参加した母親に受容可能だった。母親は、トラウマに基づく育児実践を使っている知覚に、有意な成長を報告した。これらの結果を確認し、プログラムの効果を調査するために、ランダム化臨床試験を用いたさらなる研究が必要である。 本文描述“青年創傷管理” (MYTE) 計劃的開展丶實施及初步評估其可行性和可接受性, 並強調了對受母親創傷影響的育兒方法變化的看法。該計劃包括為美國阿肯色州婦女專業方案 (SWS) 工作人員提供的培訓和諮詢計劃, 和一個8周小組心理輔導計劃, 旨在幫助濫用藥物的母親, 了解創傷性經歷如何影響他們的孩子, 以及如何創造一個安全和培育的環境來幫助他們的孩子。作者對SWS中心領導和工作人員, 在培訓後進行了評估, 並電話諮詢MYTE協調人員, 和進行了回顧性的前後調查, 以審查對受母親創傷知識影響的育兒方法的可行性丶可接受性和變化。初步結果表明, MYTE計劃是可行的, 參與者丶促進者和母親認為可以接受該計劃。母親報告指出, 她們對使用創傷知識的育兒方法的了解有顯著增長。未來的研究是必要的, 以確認這些結果, 並檢查使用隨機臨床試驗方案之有效性。