--- - |2 Intervention adaptation is a promising approach for extending the reach of evidence‐based interventions to underserved families. One highly relevant population in need of services are homeless families. In particular, homeless families with children constitute more than one third of the total homeless population in the United States and face several unique challenges to parenting. The purpose of this study was to adapt and pilot test a parenting intervention for homeless families in transitional housing. An established adaptation model was used to guide this process. The systematic adaptation efforts included: (a) examining the theory of change in the original intervention, (b) identifying population differences relevant to homeless families in transitional housing, (c) adapting the content of the intervention, and (d) adapting the evaluation strategy. Next, a pilot test of the adapted intervention was conducted to examine implementation feasibility and acceptability. Feasibility data indicate an intervention spanning several weeks may be difficult to implement in the context of transitional housing. Yet, acceptability of the adapted intervention among participants was consistently high. The findings of this pilot work suggest several implications for informing continued parenting intervention research and practice with homeless families in transitional housing. La adaptación de intervenciones es un enfoque prometedor para extender el alcance de las intervenciones factuales a las familias desfavorecidas. Una población sumamente relevante que necesita servicios son las familias sin techo. En particular, las familias sin techo con niños constituyen más de un tercio de la población total sin techo de los Estados Unidos y enfrentan varias dificultades específicas relativas a la crianza de los niños. El objetivo del presente estudio fue adaptar y hacer una prueba piloto de una intervención en la crianza para familias sin techo en hogares de tránsito. Para guiar este proceso se utilizó un modelo de adaptación verificado. Los esfuerzos sistemáticos de adaptación fueron: (a) análisis de la teoría de cambio de la intervención original, (b) reconocimiento de las diferencias de las poblaciones pertinentes a las familias sin techo en hogares de tránsito, (c) adaptación del contenido de la intervención, y (d) adaptación de la estrategia de evaluación. Luego se realizó una prueba piloto de la intervención adaptada para analizar su implementación, viabilidad y aceptabilidad. Los datos de viabilidad indican que una intervención que dure varias semanas puede ser difícil de implementar en el contexto de un hogar de tránsito. Sin embargo, la aceptabilidad de la intervención adaptada entre los participantes se mantuvo alta. Los resultados de este trabajo piloto sugieren varias implicancias que pueden contribuir a la investigación y la práctica continuas sobre intervenciones en la crianza con familias sin techo en hogares de tránsito. 干预措施调整是一个将以证据为基础的干预措施扩展到弱势群体的有前景的方法。需要这些服务的高度相关人群是无家可归的家庭。尤其是在美国,有孩子的无家可归家庭占整体无家可归人群的三分之一,并面临一些亲职特殊挑战。该研究的目的是调整并试点测试一个针对过渡期住房中无家可归家庭的亲职干预措施。我们使用一个既定调整模型来指导这一过程。系统调整努力包括:(a)考察原始干预变化理论,(b) 确定和过渡期内无家可归家庭相关的人群差异,(c) 调整干预内容,(d)调整评估策略。接下来,我们进行了一个针对调整干预的试点测试来考察实施可行性以及可接受性。可行性数据表示在过渡期住房的背景下实施一个跨越几个星期的干预措施有困难。然而,参与者中调整干预措施的可接受性一致很高。这一试点工作的发现显示出几个继续在过渡期住房中无家可归家庭中实施亲职干预措施研究和实践的意义。 - Family Process, EarlyView.