--- - |2 This study examined the within‐family and between‐family associations between fathers’ military‐related PTSD symptoms and parent ratings of children's behavioral and emotional problems. The sample included married couples (N = 419) with children composed of a civilian wife and an active‐duty husband serving in the U.S. Army. Results indicate that changes in fathers’ PTSD symptoms over time were associated with corresponding changes in both mothers’ and fathers’ reports of child behavioral and emotional problems. These within‐family findings were independent from between‐family effects, which showed that higher average PTSD symptomatology was associated with more overall behavioral and emotional problems for children. This study uses advances in statistical methodologies to increase knowledge about how PTSD symptoms and child problems are related, both across different families and over time within families. Resumen El presente estudio analizó las asociaciones intrafamiliares e interfamiliares entre los síntomas de trastorno por estrés postraumático relacionados con los militares en los padres y las evaluaciones de ambos padres de los problemas emocionales y conductuales de los niños. La muestra incluyó parejas casadas (N = 419) con niños compuestas por una esposa civil y un esposo en servicio activo que presta servicios en el Ejército de los Estados Unidos. Los resultados indican que, con el paso del tiempo, los cambios en los síntomas de trastorno por estrés postraumático de los padres estuvieron asociados con los cambios correspondientes en los informes de problemas conductuales y emocionales de los niños proporcionados tanto por los padres como por las madres. Estos resultados intrafamiliares fueron independientes de los efectos interfamiliares, que demostraron que un promedio más alto de sintomatología de trastorno por estrés postraumático estuvo asociado con más problemas conductuales y emocionales generales para los niños. El presente estudio emplea los avances en las metodologías estadísticas para profundizar el conocimiento acerca de cómo los síntomas de trastorno por estrés postraumáutico y los problemas de los niños están relacionados, tanto entre diferentes familias como, con el paso del tiempo, dentro de las familias. 摘要 该研究考察了父亲与军事有关创伤后综合症症状和儿童行为及情感问题家长评估之间家庭内和家庭间关联。样本由有孩子的,妻子是平民而丈夫是现役美国军人的已婚夫妇(N = 49)构成。结果显示父亲创伤后综合症症状随时间的改变与母亲及父亲报告儿童行为和情感问题的相应改变有关联。这些家庭内发现独立于家庭间影响。家庭间发现显示较高的平均PTSD症状和总体较多的儿童行为和情感问题相关联。当前研究使用统计学方法的进展来增进对于PTSD症状和儿童问题在不同家庭间以及家庭内部相关性的理解。 - Family Process, EarlyView.