--- - |2+ Abstract This qualitative study investigated the experiences of eight non‐Muslim, Caucasian licensed marriage and family therapists working with South Asian and Middle Eastern Muslim clients. Semi‐structured interviews were used to examine the challenges and benefits that resulted from ethnic/racial and religious differences in therapy with clients of this population, and the strategies used or suggested by therapists in managing these differences. The data were analysed using thematic analysis and the themes that emerged were organized based on the areas of inquiry. Participants reported several challenges, including managing clients’ therapy expectations, engaging clients in therapy, understanding and accepting differences, and staying neutral. Participants described strategies they used and made recommendations on how to manage these challenges, including being aware of and acknowledging these differences and clarifying roles in therapy. Participants also identified benefits that derived from ethnic/racial and religious differences, such as finding it easier to make clients the experts and being able to provide an outsider perspective to clients. Practitioner points Non‐Muslim, Caucasian MFTs should be prepared to experience some challenges, but also some benefits, when working with South Asian and Middle Eastern Muslim clients When working with this population, managing bias might be hard for therapists, and may require ongoing attention and work Recommendations provided by therapists in this study might be useful in managing the challenges that might arise from ethnic/racial and religious differences when working with the South Asian and Middle Eastern Muslim population 抽象 非穆斯林白人执业婚姻家庭治疗师与南亚、中东穆斯林来访者的治疗经历 这项定性研究调查了八名非穆斯林白人执业婚姻家庭治疗师与南亚、中东穆斯林来访者开展治疗的经历。该研究使用半结构式访谈以检视民族/种族和宗教差异对该群体来访者的治疗带来的挑战和益处, 以及治疗师在处理这些差异时使用或建议的策略。数据采用主题分析方法进行分析, 并根据调查领域将所涌现的主题归类。参与者反映了若干挑战, 包括管理来访者的治疗期望, 吸引来访者参与治疗, 理解和接受差异, 并保持中立。参与者描述了他们所使用的策略, 并就如何应对这些挑战提出了建议, 包括意识到并承认差异以及澄清治疗中的角色。参与者还列出了民族／种族和宗教差异所带来的好处, 例如更容易使来访者成为专家, 并能够向来访者提供外部视角。 对实务工作者的启示 当与南亚、中东的穆斯林来访者开展治疗时, 非穆斯林的白人婚姻家庭治疗师应做好遇到挑战的心理准备, 但也会收获一些好处 在与这个人群开展治疗时, 管理偏见可能对治疗师来说很难, 可能需要持续的注意力和努力 治疗师在本研究中提供的建议可能有助于处理与南亚和中东穆斯林人群开展治疗时可能因民族/种族和宗教差异而出现的挑战 Abstracto Las experiencias de terapeutas matrimoniales y familiares no musulmanes y caucásicos que trabajan con clientes de países del sur de Asia y del Medio Oriente Este estudio cualitativo investigó las experiencias de ocho terapeutas de pareja y familia acreditados, no musulmanes y caucásicos que trabajan con clientes musulmanes de países del sur de Asia y del Medio Oriente. Se utilizaron entrevistas semi‐estructuradas para examinar los desafíos y beneficios que resultaron de las diferencias étnicas/raciales y religiosas en la terapia con clientes de esta población, y las estrategias utilizadas o sugeridas por los terapeutas para manejar estas diferencias. Los datos se analizaron mediante análisis temáticos y los temas que surgieron se organizaron en función de las áreas investigadas. Los participantes informaron varios desafíos, incluida la gestión de las expectativas de la terapia de los clientes, la participación de los clientes en la terapia, la comprensión y la aceptación de las diferencias, y mantenerse neutral. Los participantes describieron las estrategias que utilizaron e hicieron recomendaciones sobre cómo manejar estos desafíos, lo que incluye conocer y reconocer estas diferencias y aclarar los roles en la terapia. Los participantes también identificaron los beneficios que se derivan de las diferencias étnicas/raciales y religiosas, como resultar más fácil hacer que los clientes se sientan los expertos y poder proporcionarles una perspectiva externa. Puntos de implicación práctica Las terapeutas no musulmanas y caucásicas deberían estar preparadas para experimentar algunos desafíos, pero también algunos beneficios, cuando trabajen con clientes del sur de Asia y del Medio Oriente. Cuando se trabaja con esta población, la gestión de sesgos puede ser difícil para los terapeutas y puede requerir atención y trabajo constantes. Las recomendaciones proporcionadas por los terapeutas en este estudio podrían ser útiles para manejar los desafíos que podrían surgir de las diferencias étnicas/raciales y religiosas al trabajar con la población musulmana de Asia del Sur y del Medio Oriente. - Journal of Family Therapy, EarlyView.