--- - |2+ Abstract The present study explored how spouses’ reports of marital dissatisfaction (independent variable) are associated with depression symptoms (mediator) and physical health (dependent variable) over time. Data were from the Marriage Matters Panel Survey (Nock et al., ). We used autoregressive cross‐lagged models to test temporal connections between variables for newlywed husbands, wives and couples (N=707 couples) at Waves 1, 2 and 3, spanning five years. Results indicated physical health is an important predictor, as are wives’ depression symptoms and husbands’ marital dissatisfaction (all three demonstrate partner effects). However, the effects of health are no longer observed at Time 2. For wives there is a reciprocal relationship between marital dissatisfaction and depression symptoms; for husbands, marital dissatisfaction leads to increased depression. This study provides additional support that marital dissatisfaction, depression and physical health are interrelated across time. Practitioner points Assessment and treatment using a biopsychosocial approach is critical to fully understanding connections between marriage, depression and health for couples Repeated assessment of marital dissatisfaction in couple therapy may be necessary, as effects of dissatisfaction are corrosive over time and predict other areas of wellbeing Attending to and exploring gender differences in couples may be helpful, as links between marital dissatisfaction, depression and health vary for men and women 抽象 无论疾病还是健康：婚姻不满, 抑郁和配偶健康之间的纵向联系 本研究探讨配偶的婚姻不满（自变量）报告与抑郁症状（中介变量）和身体健康（因变量）随时间变化的关系。数据来自婚姻问题小组调查（Nock et al., 2012）。我们使用自回归交叉滞后模型, 在五年的时间内分三次测试了新婚丈夫、妻子和夫妻（707对）的变量之间的时间关系。结果显示, 身体健康是一个重要的预测因素, 同样, 妻子的抑郁症状和丈夫的婚姻不满也是（三者都显示出伴侣效应）。然而, 在第二次测量时, 健康的影响不再能观察到。对于妻子来说, 婚姻不满与抑郁症状之间存在相互关系。对于丈夫来说, 婚姻不满导致抑郁症加重。这项研究进一步表明, 随着时间的推移, 婚姻不满、抑郁症和身体健康是相互关联的。 对实务工作者的启示 使用生理心理社会方法进行评估和治疗对于充分理解夫妻的婚姻、抑郁和健康之间的联系至关重要。 可能需要在夫妻治疗中反复评估婚姻不满, 因为不满的影响随着时间的推移会更加具有破坏性, 并能预测其他方面的健康。 关注和探索夫妻之间的性别差异可能会有所帮助, 因为婚姻不满、抑郁和健康之间的联系对于男女来说各不相同。 Abstracto En la enfermedad y en la salud: las asociaciones longitudinales entre la insatisfacción matrimonial, la depresión y la salud conyugal El presente estudio exploró cómo los informes de cónyuges sobre la insatisfacción matrimonial (variable independiente) se asocian con síntomas de depresión (mediador) y salud física (variable dependiente) a lo largo del tiempo. Los datos provienen de la Encuesta de Panel de Asuntos Matrimoniales (Nock et al., 2012). Utilizamos modelos estadísticos de regresión y secuenciales para probar las conexiones temporales entre variables para esposos, esposas de parejas recién casadas ​​(N=707 parejas) en oleadas 1, 2 y 3, abarcando cinco años. Los resultados indican que la salud física es un importante predictor, al igual que los síntomas de depresión de las esposas y la insatisfacción matrimonial de los esposos (los tres demuestran los efectos del compañero). Sin embargo, los efectos de la salud ya no se observan en el segundo punto temporal del diseño (T2). Para las esposas hay una relación recíproca entre la insatisfacción marital y los síntomas de depresión; para los maridos, la insatisfacción matrimonial conduce a una mayor depresión. Este estudio proporciona apoyo adicional a la idea de que la insatisfacción conyugal, la depresión y la salud física están interrelacionadas a lo largo del tiempo. Puntos de implicación práctica: La evaluación y el tratamiento con un enfoque biopsicosocial es fundamental para comprender completamente las conexiones entre el matrimonio, la depresión y la salud de las parejas Puede ser necesaria una evaluación repetida en el tiempo de la insatisfacción conyugal en terapia de pareja, ya que los efectos de la insatisfacción son corrosivos con el tiempo y predicen otras áreas de bienestar. Explorar y considerar las diferencias de género en las parejas puede ser útil, ya que los vínculos entre la insatisfacción conyugal, la depresión y la salud varían para hombres y mujeres - Journal of Family Therapy, EarlyView.