Widerstand in der Therapie und im Krieg 1933‐45. Die Psychoanalyse vor und nach der Besetzung Norwegens durch die Nazis Dieser Artikel stellt einige norwegische Psychoanalytiker vor und beleuchtet ihr wissenschaftliches Interesse am Problem des Widerstands in der Analyse sowie ihre spätere Beteiligung an der norwegischen Widerstandsbewegung während des zweiten Weltkriegs. Die Mehrzahl der norwegischen Analytiker waren Nichtjuden, aber alle lehnten den wachsenden Antisemitismus im Vorkriegsnorwegen entschieden ab, wo insbesondere Vidkun Quisling sich in seiner Nazi‐Rhetorik häufig auf Freud‐Zitate bezog. Dieser Artikel zeigt auf, wie die heimliche Arbeit im Widerstand während des Krieges etliche der ersten norwegischen Verfechter Freuds in erklärte nationale Kriegshelden verwandelte. Der Artikel beruht auf einem Vortrag an der Wiener Psychoanalytischen Akademie, der später in deutscher Sprache veröffentlicht wurde: Mitchell G. Ash (Hrsg.): Psychoanalyse unter totalitären und autoritären Regimen, Brandes & Apsel 2010. Resistencia en la terapia y en la guerra, 1933‐45. El psicoanálisis antes y durante la ocupación nazi en Noruega Este artículo presenta a algunos de los primeros psicoanalistas noruegos, y describe su interés académico en el problema de la resistencia en el análisis y su posterior compromiso con el movimiento de resistencia noruego durante la Segunda Guerra Mundial. La mayoría de los analistas noruegos eran gentiles, pero todos se oponían fuertemente al antisemitismo que empezó a crecer en Noruega antes de la guerra. Vidkun Quisling, en particular, utilizaba a menudo referencias a Freud y al psicoanálisis en su retórica nazi. El artículo muestra cómo su resistencia secreta contra la ocupación nazi convirtió a varios de los primeros paladines noruegos de Freud en reconocidos héroes de guerra nacionales. Este artículo se basa en una conferencia ofrecida en el Instituto Vienés de Psicoanálisis, que fue publicada luego en alemán en Mitchell G. Ash (ed), Psychoanalyse unter totalitären und autoritären Regimen, Brandes & Apsel 2010. Résistance dans la thérapie et dans la guerre (1933‐1945). La psychanalyse avant et pendant l'occupation nazie de la Norvège Cet article présente quelques uns des premiers psychanalystes norvégiens et montre leur intérêt pour l'étude du problème de la résistance en analyse et leur engagement ultérieur dans la résistance norvégienne au cours de la deuxième guerre mondiale. La plupart des analystes norvégiens étaient des Gentils mais tous s'opposèrent avec force à la montée de l'antisémitisme en Norvège avant la guerre, alors qu'en particulier Vidkun Quisling faisait souvent référence à Freud et à la psychanalyse dans sa rhétorique nazie. L'article met en évidence comment la participation à la résistance secrète durant la guerre transforma plusieurs des premiers champions norvégiens de Freud en héros nationaux de guerre, reconnus comme tels. Cet article est issu d'une conférence faite à l'Institut de Psychanalyse de Vienne et qui fut ensuite publiée en allemand in: Mitchell G. Ash (ed): Psychoanalyse unter totalitären und autoritären Regimen, Brandes & Apsel 2010. Resistenza in terapia, resistenza in Guerra: La psicoanalisi dal 1933 al 1945, prima e durante l'occupazione nazista in Norvegia In questo lavoro si discute l' interesse accademico presentato dai primi psicoanalisti norvegesi sul problema della resistenza in analisi, nonché il loro successivo coinvolgimento, nel corso della seconda guerra mondiale, nel movimento di resitenza norvegese. Benché la maggior parte di questi analisti non fosse di origine ebrea, essi esercitarono tutti una ferma opposizione all'antisemitismo che andava diffondendosi, e di cui fu esempio la retorica nazista di Vidkun Quisling punteggiata da riferimenti antifreudiani . Il lavoro vuol dimostrare come la segreta resistenza esercitata nel corso di quegli anni trasformò i primi sostenitori norvegesi della teoria freudiana in acclamati eroi nazionali. L'articolo si fonda su un lavoro letto all'Istituto di Psicoanalisi di Vienna e pubblicato in seguito in Psychoanalyse untertotalitären und autoritären Regimen, German in Mitchell G. Ash (ed): Brandes&Apsel 2010.