Translation supports cultural interaction by fostering mutual understanding and enabling people to access foreign cultures. Logically, translation also furthers knowledge transfer in a broad sense. Drawing on recent scholarship that focuses on the migration and mobility of literary products (Damrosch, 2003; Casanova, 2004), this article seeks to show that the knowledge generated by both the practice of translation and the interdisciplinary area of Translation Studies is a key factor in shaping the image of a national culture.