Ten Square Miles Surrounded By Reality? Materialising Alternative Economies Using Local Currencies
Published online on August 15, 2013
Abstract
This article examines the success of paper‐based alternative currencies in facilitating convivial, sustainable localised economies. Based on fieldwork in the United States, the United Kingdom and Germany, it discusses the capacity of activists to create alternative forms of currency that communicate the organisers’ visions of a localised economy, before examining material practices: for whom do the currencies work, and who struggles to use them? Using insights from a diverse economies perspective, the article argues that we cannot read off the likelihood of an economic actor using the currency from the extent of their local economic embeddedness: economic actors in similar positions respond to the same stimuli in different ways, and local business owners and activists can form productive alliances to develop their shared project. The article concludes by arguing that local currencies should be used more proactively to stimulate new forms of concrete local production to meet locally identified needs.
Este artículo examina el éxito de las monedas alternativas de papel en facilitar economías localizadas conviviales y sostenibles. Basado en trabajos de campo en los Estados Unidos, el Reino Unido y Alemania, se analiza la capacidad de los activistas para crear formas alternativas de moneda que comuniquen las visiones de una economía localizada de los organizadores, antes de examinar las prácticas materiales: ¿para quién funcionan las monedas y para quién supone dificultades? Usando percepciones desde una perspectiva de “economías diversas”, el artículo argumenta que no se puede deducir la probabilidad de que un actor económico utilice la moneda en base a su grado de arraigo en la economía local: los actores económicos en posiciones similares responden a los mismos estímulos de diferentes maneras, y empresarios y activistas locales pueden formar alianzas productivas para desarrollar su proyecto compartido. El artículo concluye argumentando que las monedas locales deben utilizarse de manera más proactiva para estimular nuevas formas de producción local concreta para satisfacer las necesidades identificadas a nivel local.