MetaTOC stay on top of your field, easily

We‐ness and the Cultivation of Wisdom in Couple Therapy

Family Process

Published online on

Abstract

Wisdom has played a key role in the attempt to understand the positive nature of human behavior since the time of Aristotle. In the past decade, psychology and related fields have experienced an expanding interest in the empirical and theoretical pursuit of wisdom. The relational dimension of wisdom has received less attention, although it may be viewed as embedded in the practice of all couple therapists. This article integrates previous work on resilience and positive functioning in committed partnerships and proposes relational wisdom to be a master virtue of relationship development, one that can be cultivated across the lifespan of the partnership. The aspects of relational wisdom such as self‐reflection, attunement to self and other, balancing conflicting partner aims, the interpretation of rules and principles in light of the uniqueness of each situation and the capacity to learn from experience point to couples therapy as an ideal context for such skill building. Wisdom is built through dialog and the resulting individual and couple stories can serve as touchstones to what is most precious and vital in the relationship as well as guides for action through challenges and conflict. A clinical case is described to illustrate selected aspects of relational wisdom and implications for therapeutic practice. La sabiduría ha desempeñado un papel fundamental en el intento de comprender la índole positiva del comportamiento humano desde la época de Aristóteles. En la última década, la psicología y las áreas relacionadas han experimentado un interés cada vez mayor en la búsqueda empírica y teórica de la sabiduría. El aspecto relacional de la sabiduría ha recibido menos atención, a pesar del hecho de que puede considerarse incorporado en la práctica de todos los terapeutas de pareja. Este artículo integra trabajos previos sobre la resiliencia y el funcionamiento positivo en los compromisos recíprocos y propone que la sabiduría relacional sea una virtud principal del desarrollo de la relación, una que pueda cultivarse a lo largo de la duración de la unión. Los aspectos de la sabiduría relacional, como la autorreflexión, la armonía con uno mismo y con los demás, el equilibrio de los distintos objetivos de la pareja, la interpretación de reglas y principios teniendo en cuenta la singularidad de cada situación y la capacidad de aprender de la experiencia, señalan a la terapia de pareja como contexto ideal para dicho desarrollo de habilidades. La sabiduría se construye a través del diálogo, y las historias individuales y de pareja resultantes pueden servir como puntos de referencia para lo que es más valioso y fundamental en la relación así como guías para actuar a través de desafíos y conflictos. Se describe un caso clínico para ilustrar los aspectos seleccionados de la sabiduría relacional y las implicancias para la práctica terapéutica. 从亚里士多德时代起,智慧就在试图理解人类行为积极性方面扮演着关键角色。在过去的十年中,心理学和相关领域在对智慧实证和理论的追求方面的兴趣不断扩大。智慧的关系维度受到的关注较少,尽管事实上伴侣心理治疗师们认为其植根于心理治疗实践。本文整合了之前在稳定伙伴关系中复原力和积极功能方面的研究,并提出将关系智慧作为关系发展中的一个可以在整个伴侣关系过程中培养起来的主要美德。关系智慧的一些方面,例如自我反省,针对自身和他人的调整,平衡有冲突的伴侣目标,根究不同特定情况诠释原则规范以及从经验中学习的能力,都指向伴侣心理治疗作为构建这些技能的理想背景。智慧是通过对话构建的,个人和伴侣的故事可以作为衡量在关系中什么是最珍贵和最重要的试金石,并作为应对挑战和冲突的行为指导。本文通过描述一个临床病例来阐明关系智慧的一些方面和对治疗实践的影响。