Task interruptions and background speech, both part of the everyday situation in office environments, impair cognitive performance. The current experiments explored the combined effects of background speech and task interruptions on word processed writing—arguably, a task representative of office work. Participants wrote stories, in silence or in the presence of background speech (monologues, halfalogues and dialogues), and were occasionally interrupted by a secondary task. Writing speed was comparably low during the immediate period after the interruption (Experiments 1 and 2); it took 10–15 s to regain full writing speed. Background speech had only a small effect on performance (Experiment 1), but a dialogue was more disruptive than a halfalogue (Experiment 2). Background speech did not add to the cost caused by task interruptions. However, subjective measures suggested that speech, just as interruptions, contributed to perceived workload. The findings are discussed in view of attentional capture and interference‐by‐process mechanisms.© 2016 The Authors. Applied Cognitive Psychology published by John Wiley & Sons, Ltd.