Two opposing narratives describe future prospects for mixed economic livelihoods in Alaska and the broader Arctic. On the one hand, Arctic anthropologists have written about the emergence of persistent mixed economies in Native communities. A second narrative echoes modernization assumptions and assumes that “subsistence is dying,” mixed economies are transitional, and Native communities are headed inevitably toward full market dependence. We provide evidence that mixed economies are not transitional. Mixed economies have three components: households engage in (1) market exchange, (2) subsistence activities, and (3) culturally embedded social relationships sustained by flows of wild food and other resources. Using household‐level social network and economic data from two Iñupiat communities spanning 30 years, we explore hypotheses designed to test an assumed transition to market dependence. If transition assumptions hold, households with high engagement in the cash economy will have low engagement in subsistence production and diminished social relationships. Results do not support this narrative of change. Although there is considerable variability in household harvest, income, and social relationships, those highly engaged in market activities are also disproportionately involved in subsistence activities, sharing, and cooperation. Beyond broad narratives, an assessment of underlying processes and conditions supporting persistent mixed economies is warranted. [Arctic, mixed economies, subsistence hunting, cash economy, social networks] Dos narrativas opuestas describen las perspectivas de futuro de los medios económicos mixtos de sustento en Alaska y más ampliamente en la región ártica. Por un lado, los antropólogos de la región ártica han escrito sobre la emergencia de persistentes economías mixtas en comunidades nativas. Una segunda narrativa hace eco de las asunciones de la modernización y asume que esa “subsistencia está muriendo”, las economías mixtas son transicionales, y las comunidades nativas se están dirigiendo inevitablemente hacia una dependencia total de los mercados. Proveemos evidencia que las economías mixtas no son transicionales. Las economías mixtas tienen tres componentes: hogares toman parte en (1) intercambio en los mercados, (2) actividades de subsistencia, y (3) relaciones sociales culturalmente embebidas sostenidas por flujos de alimentos silvestres y otros recursos. Usando redes sociales a nivel de hogares e información económica de las dos comunidades Iñupiat abarcando 30 años, exploramos hipótesis diseñadas para evaluar una asumida transición a una dependencia de mercados. Si las asunciones sobre la transición se sostienen, los hogares con alto involucramiento en la economía monetaria tendrán bajo involucramiento en la producción de subsistencia y reducidas relaciones sociales. Los resultados no apoyan esta narrativa de cambio. Aunque hay una considerable variabilidad en la cosecha del hogar, el ingreso y las relaciones sociales, aquellos altamente involucrados en actividades de mercado están también desproporcionadamente involucrados en actividades de subsistencia, en compartir y cooperación. Mas allá de amplias narrativas, una evaluación de los procesos subyacentes y las condiciones apoyando las persistentes economías mixtas es requerida. [Región ártica, economías mixtas, caza de subsistencia, economía monetaria, redes sociales]