This article summarizes the evolution of functional family therapy (FFT) based upon four decades of clinical practice and scientific scrutiny through research evidence. FFT research has evolved from an initial focus upon clinical process research, which examined sequential exchanges between therapists and family members. A key element of this research has been an examination of the way in which clinicians acquire, consolidate, and maintain the skills needed to implement FFT effectively with youth and families. Many randomized efficacy and effectiveness studies have evaluated the impact of FFT across diverse clinical populations. Subsequent research investigated factors that influence the effectiveness of implementation across more than 300 clinical settings in which more than 2,500 trained clinicians have provided service to nearly 400,000 families. Another important set of investigations concerned the cost‐effectiveness of the interventions. Este artículo resume la evolución de la Terapia Familiar Funcional (TFF) sobre la base de cuatro décadas de práctica clínica y escrutinio científico mediante indicios obtenidos a través de investigaciones. La investigación sobre TFF ha evolucionado desde un enfoque inicial en la investigación del proceso clínico que analizaba los intercambios secuenciales entre los terapeutas y los familiares. Un elemento clave de esta investigación ha sido un análisis de la forma en la que los clínicos adquieren, afianzan y mantienen las habilidades necesarias para implementar la TFF eficazmente con los jóvenes y las familias. En numerosos estudios aleatorizados de eficacia y efectividad se ha evaluado la influencia de la TFF en poblaciones clínicas diversas. En estudios posteriores se investigaron los factores que influyen en la eficacia de su implementación en más de 300 entornos clínicos en los cuales 1.200 clínicos capacitados han prestado servicios a casi 4000.000 familias. Otro conjunto importante de investigaciones estuvo relacionado con la rentabilidad de las intervenciones. 本文基于四十年临床实践和科学考察的研究证据,总结了功能家庭心理治疗(FFT)的演变。FFT研究初始着重于临床过程研究,考察家庭成员和心理治疗师之间连续互动。这一研究的一个关键因素是考察临床工作人员如何获取,巩固,并维持有效对家庭和青少年实施FFT所需的技能。很多随机有效性和疗效研究评估了不同临床人群中FFT的影响。后续研究考察了影响其在300多个临床背景中实施有效性的因素。在这300多个临床背景中,1,200位受过训练的临床工作人员为近400,000个家庭提供服务。另一组重要的考察是有关干预的成本效益。