Through a re‐examination of Three Essays on the Theory of Sexuality (1905), this paper reveals a fundamental tension in Freud's thinking on the nature of the individual and of his sexuality. In this text Freud portrays the individual and sexuality as inherently object‐related and at the same time as inherently independent of such relatedness. The way in which Freud presents these contradictory ideas suggests that he was not merely undecided on object‐relatedness and sexuality but rather that the contradiction was integral to this thinking. The paper offers an explanation of the meaning of this contradiction, of why it has been neglected in the analytic literature, and of some implications for contemporary psychoanalysis and its approach to sexuality. A travers une relecture des Trois essais sur la théorie de la sexualité (1905), l'auteur met en lumière une tension fondamentale à l’œuvre dans la pensée de Freud sur la nature de l'individu et sa sexualité. Dans ce texte, Freud décrit l'individu et sa sexualité comme intrinsèquement liés à l'objet et, en même temps, comme intrinsèquement indépendants de cette relation. La façon dont Freud expose ces idées contradictoires donne à penser qu'il ne s'agit pas là d'une simple indécision de sa part quant à la relation d'objet et la sexualité, mais plutôt d'une contradiction inhérente à sa pensée. L'auteur éclaire le sens de cette contradiction, explique pourquoi elle a été laissée de côté dans la littérature analytique et enfin, interroge ses conséquences sur la psychanalyse contemporaine et son approche de la sexualité. Durch eine abermalige Untersuchung der Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie (1905) tritt eine grundlegende Spannung in Freuds Überlegungen zur Natur des Individuums und seiner Sexualität zutage. Freud porträtiert in diesem Text das Individuum und die Sexualität als inhärent objektbezogen und gleichzeitig als inhärent unabhängig von solcherart Bezogenheit. Die Art und Weise, wie er diese widersprüchlichen Sichtweisen darlegt, lässt vermuten, dass er nicht unentschlossen war, was Objektbezogenheit und Sexualität anging, sondern dass der Widerspruch tatsächlich ein integraler Bestandteil seiner Überlegungen war. Die Autorin erarbeitet eine Erklärung der Bedeutung dieses Widerspruchs und der Gründe, weshalb er in der analytischen Literatur vernachlässigt wurde. Sie beschreibt außerdem Implikationen für die heutige Psychoanalyse und ihr Verständnis der Sexualität. Attraverso una rilettura dei Tre saggi sulla sessualità (1905), questo articolo si propone di mostrare la fondamentale tensione che esiste nel pensiero di Freud sulla natura dell'individuo e della sua sessualità. In questo testo Freud rappresenta l'individuo e la sua sessualità come intrinsecamente legati all'oggetto e, al contempo, come intrinsecamente indipendenti dalla relazione con l'oggetto. Il modo in cui Freud presenta queste concezioni contraddittorie suggerisce che non si tratta di una mera indecisione sulla relazione che la sessualità ha con l'oggetto, ma che la visione contraddittoria era parte integrante del pensiero freudiano. Questo articolo avanza una spiegazione del significato di questa contraddizione, del perché è stata trascurata nella letteratura psicoanalitica, nonché di alcune implicazioni pe la psicoanalisi contemporanea di questo approccio alla sessualità. Mediante un nuevo examen de Tres ensayos sobre teoría sexual (1905), este trabajo revela una tensión fundamental en las ideas de Freud acerca de la naturaleza del individuo y su sexualidad. En dicho texto, Freud describe al individuo y a la sexualidad como inherentemente relacionados a objetos y, a la vez, inherentemente independientes de tal relación. La manera en que Freud presenta estas ideas contradictorias sugiere que no estaba meramente indeciso respecto a las relaciones objetales y la sexualidad, sino más bien que la contradicción era fundamental en este pensamiento. El artículo ofrece una explicación del significado de esta contradicción, el por qué ha sido ignorada en la literatura psicoanalítica, y algunas implicaciones para el psicoanálisis contemporáneo y su enfoque a la sexualidad.