Science popularization fulfills the important task of making scientific knowledge understandable and accessible for the lay public. However, the simplification of information required to achieve this accessibility may lead to the risk of audiences relying overly strongly on their own epistemic capabilities when making judgments about scientific claims. Moreover, they may underestimate how the division of cognitive labor makes them dependent on experts. This article reports an empirical study demonstrating that this "easiness effect of science popularization" occurs when laypeople read authentic popularized science depictions. After reading popularized articles addressed to a lay audience, laypeople agreed more with the knowledge claims they contained and were more confident in their claim judgments than after reading articles addressed to expert audiences. Implications for communicating scientific knowledge to the general public are discussed.