The Trinity in translation: Ancient language, modern Thai, and the Evangelical fellowship of Thailand’s Solution
Missiology: An International Review
Published online on January 14, 2026
Abstract
Missiology, Ahead of Print.
Translating the doctrine of the Trinity into the Thai language presents profound theological and linguistic challenges. Rooted in Greco-Roman metaphysical categories, classical Trinitarian formulations—such as “one essence in three persons”—prove ...
Translating the doctrine of the Trinity into the Thai language presents profound theological and linguistic challenges. Rooted in Greco-Roman metaphysical categories, classical Trinitarian formulations—such as “one essence in three persons”—prove ...